Pecha Kucha にてプレゼンします。

入場料は義援金として寄付されるそうです。来週火曜日、ロッテルダムにて。"Pecha Kucha" はそう、日本語の「ペチャクチャ喋る」からきてます。東京の建築家シーンから発し、全世界に広がった Pecha Kucha が、こんどは世界中で日本を支援しています。ひとり２０スライド、各２０秒、つまり全４００秒（約７分）のスピーディなプレゼンスタイルが、Pecha Kucha の特徴です。

/ / / / / / / / / / / / / / / / / Pecha Kucha Night Rotterdam for the Japan earthquake victims
/ / / / / / / / / / / / / / / / /May 3, 20.00 hrs
'De Gouvernestraat' Gouvernestraat 133, Rotterdam./ / / / / / / / / / / / / / / / /Pecha Kucha worldwide requested all of its subidiaries in connected cities to organise 'Inspire Japan! sessions. Based on a proposal to donate the proceeds to the Japan eartquake victims through 'Architecture for Humanity' an aid programme lead by designers. Previous Pecha Kucha 'Inspire Japan! sessions were held in Nagoya, Tokyo, Shenzhen, Barcelona, Bangalore, San Francisco, Chicago, Prague, Milan, Berlin. We are proud to add Rotterdam  to this list. We are happy to invite you to the Rotterdam edition of  ‘Inspire Japan!’

This session will take place Tuesday May 3d from 20:00 hrs. Admission fee is 10 euro's which goes directly to Japan. End of this evening you will be posted about the total financial result.
The programme line-up is still fluid, but we expect at least 12 presenters amongst whom:
- Maki Ueda (olfactory artist)
- Yuko Uesu (film - DNA harp)
- Richard van der Laken (design)
- Gerald van de Kaap (artist)
- Bob Smit (gallery)
- Karel Doing (film)
- Vedran Mutic (contrabass)
- Tomáš Libertiny (artist)
- Richard Hutten (design)
Inspire Japan is a collective effort by Hunk-design, Designplatform Rotterdam and Theatre De Gouvernestraat. A sushi-bar will be present for your pleasure..!
‘Inspire Japan!’

We look forward seeing you..!  Bart, Gerrit, Jeroen, Lucas, Nadine, Willem.

date: May 3d 2011
location: 'De Gouvernestraat', Gouvernestraat 133, 3014 PM Rotterdam
doors open: 20:00 hrs
admission 10 euro = donation for Japan.